There is a harmony in autumn... (Percy Bysshe Shelley)

 My boy Robinson:



Александр Пушкин — Осень


VII
Унылая пора! очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса —
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.


Autumn by Alexander Pushkin, 1833

VII
Oh, mournful season that delights the eyes,
Your farewell beauty captivates my spirit.
I love the pomp of Nature’s fading dyes,
The forests, garmented in gold and purple,
The rush of noisy wind, and the pale skies
Half-hidden by the clouds in darkling billows,
And the rare sun-ray and the early frost,
And threats of grizzled Winter, heard and lost.












































































































































Comments

Popular posts from this blog

Love the trees until their leaves fall off, then encourage them to try again next year.

It's all a farce, – these tales they tell About the breezes sighing, And moans astir o'er field and dell, Because the year is dying....